Dated : 28th June 2010
This picture is not from the interview. I'm just wondering how many massage girls have touched smooth is Yucchi's skin... ehehee
NAKAMARU YUICHI
Q1. What do you want that people notice about your solo? (26-year-old girl, Chiba)
This time I wrote the lyrics about the theme of “meet”. After having meet and then going out together, the time passes and the freshness (in the relationship) will be lost along the way, but I wanted to sing about “love doesn’t change”. But isn’t right that couples having a period of ennui? Then, this time I did both the chorus and the harmony by myself. It took me time, but it’s full of affection, so I hope you’ll listen to it.
Q2. If, on the last day of the world, you could go for a last meal with the members, what would you eat with everyone? (27-year-old girl, Kanagawa)
A fruits disposition. It seems that in this way we can’t reunite both (who wants to eat) the taste of everyone’s mom cooking and who wants to eat meat, but if there are fruits maybe everyone will agree. Even just watching is in a certain way refreshing.
Q3. When you are busy for tour, what will heal you? (24-year-old girl, Kanagawa)
Massage. I always go without missing an appointment.
Q4. What is a secret of a member that only you know? (33-year-old woman, Kanagawa)
It’s not a secret, but recently Ueda sticks on his cheek butterflies’ stickers. Well, when the concert ended, in the resting room that sticker fell, he stepped upon it and stuck to his shoe. Moreover, it wasn’t able to take it off even with his full force. Even peeling it off, the shoe would be sticking, so he was in trouble.
translations credit to iside89
picture credit to tanaka-kj
NAKAMARU YUICHI
Q1. What do you want that people notice about your solo? (26-year-old girl, Chiba)
This time I wrote the lyrics about the theme of “meet”. After having meet and then going out together, the time passes and the freshness (in the relationship) will be lost along the way, but I wanted to sing about “love doesn’t change”. But isn’t right that couples having a period of ennui? Then, this time I did both the chorus and the harmony by myself. It took me time, but it’s full of affection, so I hope you’ll listen to it.
Q2. If, on the last day of the world, you could go for a last meal with the members, what would you eat with everyone? (27-year-old girl, Kanagawa)
A fruits disposition. It seems that in this way we can’t reunite both (who wants to eat) the taste of everyone’s mom cooking and who wants to eat meat, but if there are fruits maybe everyone will agree. Even just watching is in a certain way refreshing.
Q3. When you are busy for tour, what will heal you? (24-year-old girl, Kanagawa)
Massage. I always go without missing an appointment.
Q4. What is a secret of a member that only you know? (33-year-old woman, Kanagawa)
It’s not a secret, but recently Ueda sticks on his cheek butterflies’ stickers. Well, when the concert ended, in the resting room that sticker fell, he stepped upon it and stuck to his shoe. Moreover, it wasn’t able to take it off even with his full force. Even peeling it off, the shoe would be sticking, so he was in trouble.
translations credit to iside89
picture credit to tanaka-kj
I wish i was massage girl too :(
ReplyDelete