Dated : 15th of April 2011
Nyoki Nyoki
Good Evening
This is Nakamaru Yuichi
I cut my nails right now.
I've been peculiar about the length of my nails for a long time.
That is, there should be 1 mm of the white part left.
It's because when I was a child and my dad cut them for me, he always cut the whole white part, and I hated it when it got a little bit into the base.
Now I leave at least 1 mm.
But if I don't cut them frequently, they give off the impression that they're growing, so I have to pay attention to that.
Yesterday we recorded the B-Side for WHITE.
It'll be released on May 18th.
Those of you who haven't preordered it yet, please do.
Since for some reason I have the envelope of the recording company lying here, I took a picture.
J-STORM
By the way, soon Nakamaru's Page will reach 700.
I'm currently preparing the 700th anniversary project.
Since I'm considering doing something a bit different from usual, please look forward to it
Every Sunday, the news program Shuuichi airs from 8 am to 9.55 am.
You can easily learn about the news of the week.
Make sure you have a look!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
translations credit to parasol-odori
Good Evening
This is Nakamaru Yuichi
I cut my nails right now.
I've been peculiar about the length of my nails for a long time.
That is, there should be 1 mm of the white part left.
It's because when I was a child and my dad cut them for me, he always cut the whole white part, and I hated it when it got a little bit into the base.
Now I leave at least 1 mm.
But if I don't cut them frequently, they give off the impression that they're growing, so I have to pay attention to that.
Yesterday we recorded the B-Side for WHITE.
It'll be released on May 18th.
Those of you who haven't preordered it yet, please do.
Since for some reason I have the envelope of the recording company lying here, I took a picture.
J-STORM
By the way, soon Nakamaru's Page will reach 700.
I'm currently preparing the 700th anniversary project.
Since I'm considering doing something a bit different from usual, please look forward to it
Every Sunday, the news program Shuuichi airs from 8 am to 9.55 am.
You can easily learn about the news of the week.
Make sure you have a look!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
translations credit to parasol-odori
No comments:
Post a Comment