KAT-TUN Manual No.45 - Akanishi Jin
Dated : 1st of May 2010
Hello, this is Akanishi.
Lately, I've always been staying in the studio everyday. I've composed a few new songs for the concert.
There're probably people who already know that it's been decided that I'll be having a concert in LA. I'm working hard to make it successful.
It seems that KAT-TUN's concert will be beginning soon too. Is Naka-something-kun (Nakamaru) working hard for it?
Questions for Naka-something-kun. I'll be happy if you answer me via the web.
1. What is Naka-something-kun's actual name?
2. Will you be bungee jumping at the concert again?
3. What is it?
That's all.
So, let me return to the studio.
See you, ciao!
Nakamaru Page No.534
Dated : 3rd of May 2010
Everyone who is in the midst of a long holiday.
How have you been?
Nakamaru Yuichi desu.
The Niigata concerts have ended. We're returning to Tokyo now.
The first day has successfully ended, and it was enjoyable to go back to Niigata which we haven't gone for a long time.
The rice was delicious as expected.
Next will be the Fukuoka concerts. Please wait for it.
So, as there're three questions from Akanishi's Manual. I'll like to answer them here.
1. What is Naka something kun's actual name?
It's Nakamaru.
2. Will you be bungee jumping at the concerts again?
I won't be doing it.
3. What is it?
I'll like to ask you what is it instead.
It seems that Aka-something-kun (Akanishi) is also working hard on composing songs.
It'd be bad if he stays in the studio without getting some sunlight occasionally.
Take care.
So, on Tuesday at about 12am, the radio program. I hope you'll listen to.
Bunka Housou 'R-One KAT-TUN'.
Tonight it'll be the long awaited.
Ueda & Nakamaru are interested in the topic of matchmaking too.
Also, there're changes to 'It''s profile.
Please look at it.
Dated : 1st of May 2010
Hello, this is Akanishi.
Lately, I've always been staying in the studio everyday. I've composed a few new songs for the concert.
There're probably people who already know that it's been decided that I'll be having a concert in LA. I'm working hard to make it successful.
It seems that KAT-TUN's concert will be beginning soon too. Is Naka-something-kun (Nakamaru) working hard for it?
Questions for Naka-something-kun. I'll be happy if you answer me via the web.
1. What is Naka-something-kun's actual name?
2. Will you be bungee jumping at the concert again?
3. What is it?
That's all.
So, let me return to the studio.
See you, ciao!
Nakamaru Page No.534
Dated : 3rd of May 2010
Everyone who is in the midst of a long holiday.
How have you been?
Nakamaru Yuichi desu.
The Niigata concerts have ended. We're returning to Tokyo now.
The first day has successfully ended, and it was enjoyable to go back to Niigata which we haven't gone for a long time.
The rice was delicious as expected.
Next will be the Fukuoka concerts. Please wait for it.
So, as there're three questions from Akanishi's Manual. I'll like to answer them here.
1. What is Naka something kun's actual name?
It's Nakamaru.
2. Will you be bungee jumping at the concerts again?
I won't be doing it.
3. What is it?
I'll like to ask you what is it instead.
It seems that Aka-something-kun (Akanishi) is also working hard on composing songs.
It'd be bad if he stays in the studio without getting some sunlight occasionally.
Take care.
So, on Tuesday at about 12am, the radio program. I hope you'll listen to.
Bunka Housou 'R-One KAT-TUN'.
Tonight it'll be the long awaited.
Ueda & Nakamaru are interested in the topic of matchmaking too.
Also, there're changes to 'It''s profile.
Please look at it.
Video credit to kinkinaseth
Translations credit to estherzax
No comments:
Post a Comment