This is Nakamaru Yuichi
I want to introduce the scene of the time spent today drawing illustrations at my house.
Firstly, lately this is the kind of feeing my table has.
(photo: Black shiny desk. Black desktop, mouse, keyboard. White tablet, papers, shelves, cables. Silver lamp, printer. Far distance; curtain.)
It looks like this when I sit on my chair.
(photo: desktop, tablet, keyboard, cables, ...netbook?)
To not forget the next projects I want to do for 'Nakamaru's Page,' somehow or other I ended up writing (them) on a paper.
(photo: paper, pen. Even if it's rough planning, it looks quite neat. The quality of his phone camera isn't that good.)
I created a document to organize the parts.
(photo: desktop screen, he uses Windows! Screen's kinda blurry)
Next let's see the illustration I drew. Lately I've been drawing more (things) digitally, so I haven't been using felt-tip pens and papers much.
(photo: drawing… on tablet+computer)
My hand was actually in the photo.
In the end, I used colour.
(photo: character on screen, coloured, his hand drawing on the tablet again.)
Anyway, the end.
Lately my creative impulse has thankfully been overflowing.
I want this mental ability to stimulate things like the organization of the live and practicing beatbox too.
Gachan, tsu- tsu- tsu-
translations credit to ss_translations