... COZ IT'S REAL!!! Yeah, I do read NakaNaka fanfics. They've helped me a lot to improve my English^^... don't expect me to learn english by reading newspaper, okay! LOL
Koki Tanaka's Manual No. 58
Dated : 1st of September 2011
From today starts the work of finalizing [the acting/play] while wearing the costumes on the stage
It's the day after tomorrow（´Д｀）
I'm nervous(¯ □ ¯;)!!
I want to meet all of you soon
I brought the champion team out to eat, so I have to bring one time the Yuichi team too
Yesterday I also had a mail exchange with the Kansai Jr. Yamasaki Kunta
When I said "Next time you come here I'll bring you out to eat" he said "Then I'll come"
He's a stupid
If he comes from Kansai I must offer him the dinner, right?
Well, the Lord doesn't hate to have such kohai around him
Come on, because I don't know why but I'm feared by people orz
As first thing, the choreographer-san isn't good
It's because he introduces me, for example to a kid that has just come in, with a "look, this scary guy is Tanaka-kun!" that from the meeting hurdles are raised till the MAX
I tell you, there isn't such a KING OF idols!
It's valuable, the Lord too is a man so I'm happy if I'm asked something and we become close together
I think I must take care of you
By the way, the lord's dressing room entrance is like this
Isn't it cute?
[Picture of the door: it has a black curtain decorated with green leaves-like things and his name written in gold characters]
Looks like a jungle
Inside this cavern there are 3 secret treasures...
like this
Aa
In the breaks I'm free, shall I go to Nakamaru's dressing room...
But Nakamaru is normally silent, so it seems I'd fall asleep being in two.
Ah
No, not something like adhere to each other resting the head on the other's arm, don't misunderstand!
I'll sleep on the sofa
But, well...
If he feels lonely... I don't mind granting him to sleep together (/ \ //)
┐('～`)┌
No way I sleep now!
Then, I'll give my best, ok?
Say "give your best"
I go
I'm doing the fortune-telling and the emoji only on Ole!, ok?
because if I don't do it, right now I myself won't understand anymore which one I am writing
Then
Bye-bi
Maybe I'll update tomorrow too...
translations credit to iside89
Koki Tanaka's Manual No. 58
Dated : 1st of September 2011
From today starts the work of finalizing [the acting/play] while wearing the costumes on the stage
It's the day after tomorrow（´Д｀）
I'm nervous(¯ □ ¯;)!!
I want to meet all of you soon
I brought the champion team out to eat, so I have to bring one time the Yuichi team too
Yesterday I also had a mail exchange with the Kansai Jr. Yamasaki Kunta
When I said "Next time you come here I'll bring you out to eat" he said "Then I'll come"
He's a stupid
If he comes from Kansai I must offer him the dinner, right?
Well, the Lord doesn't hate to have such kohai around him
Come on, because I don't know why but I'm feared by people orz
As first thing, the choreographer-san isn't good
It's because he introduces me, for example to a kid that has just come in, with a "look, this scary guy is Tanaka-kun!" that from the meeting hurdles are raised till the MAX
I tell you, there isn't such a KING OF idols!
It's valuable, the Lord too is a man so I'm happy if I'm asked something and we become close together
I think I must take care of you
By the way, the lord's dressing room entrance is like this
Isn't it cute?
[Picture of the door: it has a black curtain decorated with green leaves-like things and his name written in gold characters]
Looks like a jungle
Inside this cavern there are 3 secret treasures...
like this
Aa
In the breaks I'm free, shall I go to Nakamaru's dressing room...
But Nakamaru is normally silent, so it seems I'd fall asleep being in two.
Ah
No, not something like adhere to each other resting the head on the other's arm, don't misunderstand!
I'll sleep on the sofa
But, well...
If he feels lonely... I don't mind granting him to sleep together (/ \ //)
┐('～`)┌
No way I sleep now!
Then, I'll give my best, ok?
Say "give your best"
I go
I'm doing the fortune-telling and the emoji only on Ole!, ok?
because if I don't do it, right now I myself won't understand anymore which one I am writing
Then
Bye-bi
Maybe I'll update tomorrow too...
translations credit to iside89
No comments:
Post a Comment