Nakamaru's Page No. 697
Dated : 23th of May 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
Yesterday I had a shooting after "Shuuichi".
By the way, I dyed my hair black.
A calming colour after a long time.
I just thought I might try this colour until the beginning of summer.
But hair colour is important, right.
I think it changes the impression you give quite a bit.
For the 700th anniversary project of Nakamaru's Page I made a "shuddering quest".
It'll open on 6 pm on May 30th.
Since it took me some time to make this, please play everyone.
On Tuesday at 12 in the night there's a radio programme I'd like you to listen to: R-One KAT-TUN on Nippon Cultural Broadcasting.
This time it's about "Exciting stories after a long time!!"
Please enjoy!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 698
Dated : 25th of May 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
The rainy season has started in Kyushu.
The weather in Tokyo is still good.
[pic of some random intersection with hints of blue sky]
It's a bit hot.
Our new song "WHITE" ranked first in the charts.
It's good that a lot of people could listen to it.
Everyone how hasn't bought it yet, please make sure to get one and check it out
You'll certainly like it.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 699
Dated : 27th of May 2011
Nyoki Nyoki
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
I had shootings today and yesterday.
While changing locations, I took a picture of the Sky Tree.
[pic of the Sky Tree visible over some buildings]
There are still some cranes left for construction.
So big!
The Johnny's Baseball match on the 29th is also coming closer.
Since I haven't played baseball a lot, I'm not very good, but I'll maybe be chosen as pinch hitter, I just in case bought a glove to use as batter.
[pic of blue and white gloves]
I wonder whether I'll get to use them.
I'll go to the batting center to practise!
On Saturday "Galileo Brain Research" will be on from 18.58 till 20.51.
Plus, on Sunday there's the news programme "Shuuichi" from 8 am until 9.55.
You can easily learn about the news of the past week.
Please watch it!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 700
Dated : 30th of May 2011
The rainy season has reached Kanto.
[pic of cloudy sky]
Rain is the greatest enemy of frizzy hair.
Thanks to it my hair is all wavy.
Fellow sufferers, let's be strong together.
This is the 700th update of "Nakamaru's Page".
Thank you very much!
I feel this is the 700th update only thanks to the support of everyone who's always following this.
I want to carry on updating like this the same way I did until today, so please keep reading "Nakamaru's Page" from now on, too.
By the way, I split the anniversary project "shuddering quest" in several chapters to upload it, so I think you can take your time and enjoy it.
On Tuesday at 12 in the night there's a radio programme I'd like you to listen to: R-One KAT-TUN on Nippon Cultural Broadcasting.
This time it's about "Aponashi telephone after a long time!!"
Please enjoy!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 701
Dated : 1st of June 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
It's June.
Yesterday I had a shooting.
I'm thinking about going to the hair dresser soonish.
I want to cut my hair a bit.
I received a schedule book from school the other day.
[pic of fancy red Waseda notebook... it has a silhouette of the Okuma Hall on it, in case you're familiar with the uni ;D]
It seems to be distributed to students this year.
I'm happy about this.
Apart from the schedule, it's for memos, it has trivia about Waseda and points to pay attention to while drinking and so on.
It's a note book that somehow gives you the feeling of being a student.
Thank you.
By the way, have you played the prologue and first chapter of the "Purupuru quest" already?
Thank you very much.
In the next chapter, a treasure chest dropped somewhere in a shrine on block 1 [not sure here since I don't know how his game works ^^], and I want you to find this treasure chest.
Finding its contents will be fun.
I'm sure you'll like it.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 702
Dated : 3rd of June 2011
Nyoki Nyoki
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
The sky in Tokyo is clear.
This pretty comfortable temperature saves me.
Yesterday I ate tonkotsu ramen with a soy sauce, fish based broth.
[pic of bowl of ramen. he really likes ramen, it seems.]
This is really delicious.
Here's a photo I forgot to add from when I went to the batting center with Taguchi before the baseball match.
[pic of a batting center room]
You can also practise pitching. I was throwing the balls in silence, standing next to Taguchi.
Back then, I got them into the strike zone fairly often, but being on location in Tokyo Dome I got nervous after all and maybe due to my lack of experience it was all sorts of difficult.
If there's another match, I'd like to show some results because of this time.
The other day, I watched the Kirin Cup match [this is soccer] against Peru.
It ended 0-0.
In the first half, it looked like the 3-4-3 system Zac [trainer of the Japanese national team, Alberto Zaccheroni, if you care that system is explained there somewhere too] was trying didn't work.
I think it'll take some time until the players can also get used to the change of system, so it might be good in the long run until the preliminaries for the World Cup.
In the second half, when they changed back to the 4-2-3-1 system like in the Asia Cup, the players chosen as starting lineup also came into the game, and before you knew it the chances increased.
And something I noticed all over again was what an important factor it is how Nagatomo's overlap causes an impact during an attack.
They're a threat depending on the partner. They go as fast as top speed.
Watching it was promising.
Apart from that, Honda's very strong as goalie. He's good in keeping his balance and I was surprised by his middle shoot from a standing position.
The next time is against the Czech Republic on the 7th.
I'm looking forward to it.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
translations credit to parasol-odori
Dated : 23th of May 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
Yesterday I had a shooting after "Shuuichi".
By the way, I dyed my hair black.
A calming colour after a long time.
I just thought I might try this colour until the beginning of summer.
But hair colour is important, right.
I think it changes the impression you give quite a bit.
For the 700th anniversary project of Nakamaru's Page I made a "shuddering quest".
It'll open on 6 pm on May 30th.
Since it took me some time to make this, please play everyone.
On Tuesday at 12 in the night there's a radio programme I'd like you to listen to: R-One KAT-TUN on Nippon Cultural Broadcasting.
This time it's about "Exciting stories after a long time!!"
Please enjoy!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 698
Dated : 25th of May 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
The rainy season has started in Kyushu.
The weather in Tokyo is still good.
[pic of some random intersection with hints of blue sky]
It's a bit hot.
Our new song "WHITE" ranked first in the charts.
It's good that a lot of people could listen to it.
Everyone how hasn't bought it yet, please make sure to get one and check it out
You'll certainly like it.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 699
Dated : 27th of May 2011
Nyoki Nyoki
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
I had shootings today and yesterday.
While changing locations, I took a picture of the Sky Tree.
[pic of the Sky Tree visible over some buildings]
There are still some cranes left for construction.
So big!
The Johnny's Baseball match on the 29th is also coming closer.
Since I haven't played baseball a lot, I'm not very good, but I'll maybe be chosen as pinch hitter, I just in case bought a glove to use as batter.
[pic of blue and white gloves]
I wonder whether I'll get to use them.
I'll go to the batting center to practise!
On Saturday "Galileo Brain Research" will be on from 18.58 till 20.51.
Plus, on Sunday there's the news programme "Shuuichi" from 8 am until 9.55.
You can easily learn about the news of the past week.
Please watch it!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 700
Dated : 30th of May 2011
The rainy season has reached Kanto.
[pic of cloudy sky]
Rain is the greatest enemy of frizzy hair.
Thanks to it my hair is all wavy.
Fellow sufferers, let's be strong together.
This is the 700th update of "Nakamaru's Page".
Thank you very much!
I feel this is the 700th update only thanks to the support of everyone who's always following this.
I want to carry on updating like this the same way I did until today, so please keep reading "Nakamaru's Page" from now on, too.
By the way, I split the anniversary project "shuddering quest" in several chapters to upload it, so I think you can take your time and enjoy it.
On Tuesday at 12 in the night there's a radio programme I'd like you to listen to: R-One KAT-TUN on Nippon Cultural Broadcasting.
This time it's about "Aponashi telephone after a long time!!"
Please enjoy!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 701
Dated : 1st of June 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
It's June.
Yesterday I had a shooting.
I'm thinking about going to the hair dresser soonish.
I want to cut my hair a bit.
I received a schedule book from school the other day.
[pic of fancy red Waseda notebook... it has a silhouette of the Okuma Hall on it, in case you're familiar with the uni ;D]
It seems to be distributed to students this year.
I'm happy about this.
Apart from the schedule, it's for memos, it has trivia about Waseda and points to pay attention to while drinking and so on.
It's a note book that somehow gives you the feeling of being a student.
Thank you.
By the way, have you played the prologue and first chapter of the "Purupuru quest" already?
Thank you very much.
In the next chapter, a treasure chest dropped somewhere in a shrine on block 1 [not sure here since I don't know how his game works ^^], and I want you to find this treasure chest.
Finding its contents will be fun.
I'm sure you'll like it.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 702
Dated : 3rd of June 2011
Nyoki Nyoki
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
The sky in Tokyo is clear.
This pretty comfortable temperature saves me.
Yesterday I ate tonkotsu ramen with a soy sauce, fish based broth.
[pic of bowl of ramen. he really likes ramen, it seems.]
This is really delicious.
Here's a photo I forgot to add from when I went to the batting center with Taguchi before the baseball match.
[pic of a batting center room]
You can also practise pitching. I was throwing the balls in silence, standing next to Taguchi.
Back then, I got them into the strike zone fairly often, but being on location in Tokyo Dome I got nervous after all and maybe due to my lack of experience it was all sorts of difficult.
If there's another match, I'd like to show some results because of this time.
The other day, I watched the Kirin Cup match [this is soccer] against Peru.
It ended 0-0.
In the first half, it looked like the 3-4-3 system Zac [trainer of the Japanese national team, Alberto Zaccheroni, if you care that system is explained there somewhere too] was trying didn't work.
I think it'll take some time until the players can also get used to the change of system, so it might be good in the long run until the preliminaries for the World Cup.
In the second half, when they changed back to the 4-2-3-1 system like in the Asia Cup, the players chosen as starting lineup also came into the game, and before you knew it the chances increased.
And something I noticed all over again was what an important factor it is how Nagatomo's overlap causes an impact during an attack.
They're a threat depending on the partner. They go as fast as top speed.
Watching it was promising.
Apart from that, Honda's very strong as goalie. He's good in keeping his balance and I was surprised by his middle shoot from a standing position.
The next time is against the Czech Republic on the 7th.
I'm looking forward to it.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
translations credit to parasol-odori
No comments:
Post a Comment