Nakamaru's Page No. 704
Dated : 8th of June 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
The weather in Tokyo is bad.
[pic of dark gray sky in Tokyo]
Like a characteristic display of the rainy season, an incredible amount of rain is falling.
It's such an amount that I'm wondering whether to use an umbrella.
Such trouble!
Still, I went to eat ramen.
[another one of his countless ramen-photos xD]
The other day, there was the Kirin Cup match against the Czech Republic.
The result was a goalless draw, 0-0.
It looked like the 3-4-3 system was working more than it did in the previous match against Peru.
But as for the attack pattern, the number of overlaps expected from the players Nagatomo and Uchida on both sides were fewer than with the 4-2-3-1 system.
The reason is probably that for the 3 forwards the space to the front disappears.
It seems like when Nagatomo on the left had the ball that, to pass it the other two in front of him, he often cut into the inside.
But I also thought that, since Honda on the right was shooting a little over the center, Uchida's overlaps from the outside were effective.
This is definitely a developing system with points of improvement.
I'd like them to complete this quickly as Japan's second system.
[pic of big pizza with various toppings and a glass of coke]
By the way, have you played the second chapter of the "Purupuru Quest"?
Thank you very much.
Could you find the treasure box? The content was a flash stand-by screen which changes pictures when you open your cell phone.
You can enjoy six kinds of pictures of Narutoman and Yamabukijiro [characters he made up, I assume ^^].
Those you couldn't find it so far, please keep searching.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 705
Dated : 10th of May 2011
Nyoki Nyoki
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
Yesterday I had a shooting.
Today I have a shooting and then we're going to Koriyama in Fukushima for a public radio recording.
I'm looking forward to how this recording is going to be.
I'd like to attach a picture today of the boots I'm into recently.
[pic of boots which have both laces and a zipper at the side- haha!]
They're dark brown.
They're proper boots you could climb a mountain with. But when it gets warmer, I cannot wear them that often.
Summer is for sneakers, after all.
On Sunday there's the live broadcast of "Shuuichi" from 8 am until 9.55.
Please watch it!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
translations credit to parasol-odori
Dated : 8th of June 2011
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
The weather in Tokyo is bad.
[pic of dark gray sky in Tokyo]
Like a characteristic display of the rainy season, an incredible amount of rain is falling.
It's such an amount that I'm wondering whether to use an umbrella.
Such trouble!
Still, I went to eat ramen.
[another one of his countless ramen-photos xD]
The other day, there was the Kirin Cup match against the Czech Republic.
The result was a goalless draw, 0-0.
It looked like the 3-4-3 system was working more than it did in the previous match against Peru.
But as for the attack pattern, the number of overlaps expected from the players Nagatomo and Uchida on both sides were fewer than with the 4-2-3-1 system.
The reason is probably that for the 3 forwards the space to the front disappears.
It seems like when Nagatomo on the left had the ball that, to pass it the other two in front of him, he often cut into the inside.
But I also thought that, since Honda on the right was shooting a little over the center, Uchida's overlaps from the outside were effective.
This is definitely a developing system with points of improvement.
I'd like them to complete this quickly as Japan's second system.
[pic of big pizza with various toppings and a glass of coke]
By the way, have you played the second chapter of the "Purupuru Quest"?
Thank you very much.
Could you find the treasure box? The content was a flash stand-by screen which changes pictures when you open your cell phone.
You can enjoy six kinds of pictures of Narutoman and Yamabukijiro [characters he made up, I assume ^^].
Those you couldn't find it so far, please keep searching.
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
Nakamaru's Page No. 705
Dated : 10th of May 2011
Nyoki Nyoki
Good evening
This is Nakamaru Yuichi
Yesterday I had a shooting.
Today I have a shooting and then we're going to Koriyama in Fukushima for a public radio recording.
I'm looking forward to how this recording is going to be.
I'd like to attach a picture today of the boots I'm into recently.
[pic of boots which have both laces and a zipper at the side- haha!]
They're dark brown.
They're proper boots you could climb a mountain with. But when it gets warmer, I cannot wear them that often.
Summer is for sneakers, after all.
On Sunday there's the live broadcast of "Shuuichi" from 8 am until 9.55.
Please watch it!
Bye bye~
Gachan, tsu tsu tsu
translations credit to parasol-odori
No comments:
Post a Comment